扶摇直上

fúyáo-zhíshàng

[soar on the wings of a cyclone; be promoted quickly; be very successful in one's official career] 形容仕途得意, 如暴风由下盘旋直上

大鹏一日同风起, 扶摇直上九万里。 --李白《上李邕诗》